与此同时，迈克尔在金凯德和索菲亚的“精心照料”下也好得七七八八了。
用迈克尔的话来说，就是金凯德就是个大混蛋，他不仅不会做饭，甚至连洗菜这个事情都做不好，更不要说索菲亚了。
这两个人简直就是粗人，他们对自己的照顾，让他简直是如同在地狱一般，生不如死。
这种感觉简直是太难以形容了，他甚至都想赶紧逃离这个地方，但对方总是以他的伤还没有好为理由强行留下他。
说是金凯德和索菲亚在照顾他，事实上是他一直都在自力更生，甚至还得照顾这两户。造孽啊，这种孽缘他真的是不明白。
他突然间想自己当时为什么脑子抽了，非要考三A保镖证，结果脑子一热签下那份他连看都没有看的协议书，莫名其妙成为这两个人的养子。
“God，please！如果我有罪，请让警察来审判我，而不是派这两个傻逼来纠缠我！！”迈克尔一边怒吼着，一边把手里的锅铲得哐哐响，里面有一团糊糊，也不知道是啥玩意，反正能吃就行。
平底锅里的东西已经看不出原本的颜色了，焦黑、粘稠，冒着可疑的泡泡，散发出一股介于烧糊的洋葱和塑料之间的味道。
迈克尔站在灶台前，左手叉腰，右手拿着锅铲，盯着锅里那团不可名状的物质看了十秒钟，然后叹了口气，用锅铲把它铲起来，倒进旁边一个豁了口的白瓷盘里。
盘子是超市打折时买的，一套六个，现在只剩下三个还能用，另外三个，一个被金凯德当成飞盘扔出去砸野狗，结果野狗躲开了，盘子碎在院墙下。
一个被索菲亚用来垫桌脚，结果桌子腿不平，盘子裂了；还有一个，迈克尔不想回忆，反正和一场关于“意大利面到底该不该加菠萝”的争论有关。
他把那盘东西端到客厅的矮桌上，桌子是原木钉的，没上漆，面上坑坑洼洼，放着三个马克杯，杯沿都有一圈深褐色的咖啡渍。
客厅里，金凯德仰面躺在唯一一张还能算沙发的破布艺椅子上，两条腿架在扶手上，靴子没脱，鞋底沾着的泥巴已经干成块，时不时掉下一点碎屑。
他手里拿着本皱巴巴的《阁楼》杂志，眼睛闭着，鼾声均匀。
索菲亚坐在他对面的地板上，背靠墙，膝盖曲起，上面摊着一本厚重的《欧洲鸟类图鉴》。她看得很认真，手指在一张渡鸦的照片上缓慢移动，嘴唇无声地动着。
如果不是亲眼见过这女人用削土豆的刀在5米外钉死一只老鼠，迈克尔可能会觉得她有点书卷气。
“吃饭了。”迈克尔说，声音不大，但足够让客厅里的两个人听见。
金凯德的鼾声停了，他睁开一只眼，瞥了眼桌上那盘东西，又把眼睛闭上，“这是什么？新型化学武器？妈惹法克！”
“煎蛋。”迈克尔说，“理论上。”
“理论上。”索菲亚合上图鉴，抬起头，“你管这玩意儿叫煎蛋？”
“鸡蛋，油，盐。”迈克尔掰着手指头数，“步骤没错。是锅的问题。”
“锅昨天还能用，妈惹法克，让你做饭真的是个错误。”金凯德坐起来，把杂志扔到一边，伸手从后腰摸出个扁铁壶，拧开灌了一口。浓烈的威士忌味飘过来。
“那是昨天。”迈克尔把盘子往桌中央推了推，“吃不吃？不吃我倒了。”
金凯德和索菲亚对视了一眼。那眼神交流很快，快到迈克尔几乎没捕捉到内容，但他能猜到，大概是在权衡是吃这盘东西还是继续饿肚子。
最后索菲亚先动了。她站起来，走到桌边，低头看着盘子里那团焦黑，鼻翼动了动，然后伸手捏起一小块边缘看起来稍微不那么像炭的部分，扔进嘴里。
她嚼了两下，喉结滚动，咽下去。脸上什么表情都没有。
“能吃。”她说。
金凯德咧开嘴笑了，他也走过来，直接用手抓了一大块塞进嘴里，嚼嚼嚼嚼......
“不错，”他边嚼边说，朝迈克尔竖起大拇指，“有进步。至少这次没把厨房点着，妈惹法克，嗯，确实能吃，但是真的很难吃！”
迈克尔没理他，转身回厨房。水槽里堆着早上用过的锅和盘子，水龙头在滴水，池子边缘长了一圈黑色的霉斑。他拧开水龙头，冷水冲出来，溅在他手腕上，冰凉。
他看着自己的手。虎口和指节上的擦伤已经结痂，深褐色的血痂边缘开始翘起。肋骨下的淤青也淡了，从紫黑色变成黄绿色，按下去只有隐约的钝痛。
肩上那个枪眼愈合得最好，粉色的新肉长出来，痒丝丝的。
他关上水龙头，甩了甩手上的水，在油腻的围裙上擦了擦，是该走了。
这个念头冒出来，在这里待了四天，每天做饭、打扫、听金凯德吹嘘、看索菲亚研究怎么用一根铁丝开十二种不同的锁。
他们救了他，他欠他们一条命，这点迈克尔得认。
客厅里传来盘子磕碰的声音，还有金凯德含糊的嘟囔，“……盐放多了……”
“是你味觉被酒精泡坏了。”索菲亚说。
“放屁，老子舌头灵得很，妈惹法克……”
迈克尔扯下围裙，扔在水槽里。他走到厨房门口，靠在门框上，看着客厅里那两个正在为“盐到底多不多”这种毫无意义的问题斗嘴的人。
“我明天走。”他说。
金凯德和索菲亚同时停下来，转头看他。
“走？”金凯德挑起一边眉毛，“走去哪儿？你伤还没好利索，你该不会是不想给爸爸做饭了吧？”
“好了。”迈克尔打断他，撩起T恤下摆，露出腰侧那片正在褪色的淤青，“你看。能跑能跳，还能给你们做这坨狗都不吃的煎蛋。我该走了。”
索菲亚没说话，只是看着他。
“行啊。”金凯德突然笑了，靠回椅背，拿起铁壶又灌了一口，“翅膀硬了，想飞了。去吧去吧，省得天天听你唠叨我靴子上的泥。”
“嘿嘿！听着，我不是你们的儿子，别用这种语气！我不是……Oh！Fuck！！”
“你是什么不重要。”金凯德摆摆手，打断他，“想走就走。门在那边，没人拦你。但走之前，把碗洗了。”
迈克尔张了张嘴，想说什么，最后还是闭上了嘴。他走回水槽边，拧开水龙头，冷水冲在盘子上，冲掉那些焦黑的残渣。
身后传来布料摩擦的声音，还有索菲亚压低嗓音的说话，但他听不清内容。然后是他俩站起来，脚步声往楼上走，木楼梯吱呀作响。
厨房里只剩下水声，还有他自己呼吸的声音。
如果不是索菲亚和金凯德两个人脸皮异常厚，算了，不说了。
现在，他俩居然当着他的面互啃起来了！！！！
Fuck！！！